76 Invierno de 1521 Hay muchos enfermos a bordo, ratas y humanos. Llevamos más de cien bajas. Primavera de 1521 Hemos llegado a una isla y ha ocurrido algo terrible. Ha habido una gran batalla y el capitán Magallanes ha muerto, con muchos otros humanos. Tenemos nuevo capitán, el español Juan Sebastián Elcano. Ha dicho que nos llevará de vuelta a España, cueste lo que cueste. Otoño de 1521 Los humanos han quemado el barco Concepción porque no había suficientes tripulantes para navegar en tres barcos. Así que solo quedan dos. Hemos llegado a las islas Malucco. Algunos marineros se han quedado a vivir aquí. También muchas ratas han desembarcado, incluyendo a nuestra capitana, Rufia. Estamos seguras de que comida no les va a faltar en este paraíso. Me han nombrado capitana. Es una gran responsabilidad para una anciana como yo. La nave Trinidad tiene una gran vía de agua y no podrá navegar de momento.
RkJQdWJsaXNoZXIy