FICHA 1. As linguas. O galego 1 Con cales destas persoas poderías comunicarte a través da linguaxe e con cales non? Por que? Pensa e responde. Escribe a mesma mensaxe noutras linguas que coñezas e compar te a resposta coa clase. Cantas linguas coñecedes entre todas e todos? 2 En cales das linguas que se falan en España está escrita cada mensaxe? Escribe e explica. Observa a etiqueta e responde. • Q u e me n s a x e s e t r a n sm i t e ? Como s e t r a n sm i t e ? • E n c a n t a s l i n g u a s d i f e re n t e s e s t á e s c r i t a a me n s a x e ? Ca l e s c o ñ e c e s ? Ca n do emp re g amo s a l i n g u a x e p a r a c omu n i c a r n o s , f a c émo l o a t r a v é s d u n h a l i n g u a c o n c re t a . Ca d a l i ngua e s t á f o rma d a po r u n c o n x u n t o d e s o n s e d e p a l a b r a s , e d u n h a s re g r a s q u e p e rm i t e n a s ú a c omb i n a c i ó n . No mu n do f á l a n s e mo i t a s l i n g u a s d i f e re n t e s : i n g l é s , c h i n é s , a l emá n , s u a h i l i… Pa r a q u e d ú a s p e r s o a s po i d a n c omu n i c a r s e , t e ñ e n q u e c o ñ e c e r a l i n g u a q u e u t i l i z a n . En E s p a ñ a , a d ema i s do c a s t e l á n , q u e s e f a l a e n t odo s o s t e r r i t o r i o s , h a i c omu n i d a d e s a u t ó n oma s e n q u e s e f a l a n o u t r a s l i n g u a s , c omo po r e x emp l o o c a t a l á n e n Ca t a l u ñ a , nas I l l as Ba l eares e na Comun i dade Va l enc i ana ou o éuscaro no Pa í s Vasco e na l gunhas z o n a s d a Comu n i d a d e F o r a l d e Na v a r r a . En Ga l i c i a f a l amo s e n g a l e g o . O ga l ego, i g u a l c a o re s t o d e l i n g u a s q u e s e f a l a n e n E s p a ñ a a g á s o é u s c a ro , p ro v é n do l a t í n , p e ro t e n u n s s o n s , u n h a s l e t r a s e u n h a s p a l a b r a s p rop i a s q u e o d i f e re n c i a n d a s d ema i s l i n g u a s . PREPARÁMONOS R e c i c l a d o R e c y c l e d R e c y c l é R i c i c l a t o Hola. ¿Cómo te llamas? Ola. Como te chamas? Halo. Jila lako nani? Ciao. Come ti chiami? L u p e G i o v a n n i K i o n i X u r x o FEITO Á MAN FET A MÀ HECHO A MANO ESKUZ EGINA 161 OBRADOIRO DE GRAMÁTICA
RkJQdWJsaXNoZXIy